山西论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 73|回复: 0

[家长里短] 12岁女生文言文爆款作文说“二胎”!

[复制链接]
发表于 2018-4-13 14:05:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
二孩时代,爸妈们都知道你的大宝心里在想些啥吗?今天小编要给大家介绍一个12岁的牛娃,她用一篇文采飞扬的文言文写出了父母有了二娃后的心声,该文已火速刷爆朋友圈并且口碑爆棚!
timg (9).jpg
大家一起来先拜读下原文
《顾稚子,勿忽长》
丁酉冬月,吾妹降生,时至今日,不盈百日。吾由小至初,课业陡重,心怀忧虑,尤需关照。然妹占父母之时力,父母无暇伴我。母须哺乳,无暇出,寒假盈月,日待于家,不知外界之变。吾每坐于窗前,顾蓝天,惟叹息。母须顾妹,少与吾语。忆往昔,无妹之时,吾常与母语,其乐融融;叹如今,难相顾,无相知,常相争,母女之心相去愈远,悲乎!妹之来,家愈忙,父母亦无暇顾吾课业,吾需自学,无人查吾作业,无人为吾解惑,吾于学业,孑孓独行,常觉前路渺茫。形势使然,吾渐独立,此桑榆之得也。吾有一言,告天下父母:顾稚子,勿忽长,多与长语,多同长娱。若此,则二孩时代长子之大幸也!
欲成一拼图,必棱角相和。吾为成家和之图,锉己锐,更己缺,合于妹。吾喜静,须学于清净之地。然妹常哭,声甚大。吾忍之,于心告己:闹中取静,方为大静,心静则境静。徐之适妹哭,其声虽大,亦不扰吾。昔者,吾性莽撞,常致物坠地,无以为然。今者,坠物之响,常致妹惊,常致妹哭,吾遂甚谨,无有类事,吾妹安然,父母亦赞吾成大人矣!
吾好稚子,吾妹白白胖胖,脸挂笑容,憨态可掬,若自年画出。吾甚爱之,常与之戏。见其一笑,烦恼皆亡矣。吾常思,待其唿吾一声姊,吾必喜极而泣。吾每坐妹旁观之,心中必忖:其将来必美,必聪慧好学,必为吾之骄。今者,吾为姊,谨护吾妹。来者,姊妹必相携,相顾,相援,相伴。父母终会去吾,然吾有妹,妹亦有我。
这篇奇文的作者就是山东潍坊高新东风学校七年级二班的李琰璘,她今年才12岁!寒假期间,学校布置关于”传统文化和家风”主题的作业,在开学后的班级展示中,《顾稚子,勿忘长》一文便惊艳了全校!
180373d254c21c3670d62a.jpg
李琰璘说,这是自己献给妹妹的礼物。
作文翻译成现代白话是这样的:
丁酉年冬月,我的妹妹出生了,到现在尚不足百天。而我刚由小学升入初中,课业突然增加,心情亦有变化,同样需要父母关怀。
抚养妹妹占据了爸妈大半时间,留给我的时间少之又少。妈妈需要为妹妹哺乳,没空出门,一个多月的寒假,我只能每天待在家里,不知外界的变化;坐在窗前,望着蓝天,只能空空叹息。
妈妈需要照顾妹妹,无暇与我沟通。想到过去妹妹尚未出生的时候,我们母女经常聊天,其乐融融;如今妈妈没空照顾我,无暇顾及我的心情,我们还时有争执,关系远不如往日融洽,这让我心中非常难过。
此外,妹妹出生后,家人越来越忙。父母没有时间陪我做功课,只好自学,无人能检查我的作业,无人能解答我的疑惑,艰难摸索着学习初中课业,有时确实会感觉乏力;但家中情形是这样,我也只能逐渐让自己独立起来。
我多想对天下的父母,说一句肺腑之言:年幼的孩子确实需要照顾,但也别忘了年长的孩子啊。多和他们沟通,多同他们玩耍,如果真能这样,二孩时代的长子长女应该也会非常开心吧。
想拼出一幅完整的拼图,必须要棱角相合,而我为了家庭拼图的完整,已极力改变了自己,来配合妹妹的成长。
我喜静,学习时尤其需要安静的环境;但妹妹动辄大哭,我只能忍耐,并告诉自己:闹中取静,方为大静,心静则境静。慢慢的,妹妹哭声再大,也不会打扰到我了。
过去我性格莽撞,经常把东西碰到地上,也不以为意;但现在东西掉落的声音会惊扰妹妹,所以我特别小心谨慎,再也不会东碰西撞,妹妹可以一直安然熟睡,爸妈也常夸我长成了大人。
我喜欢小孩子,妹妹白白胖胖,面带笑容,憨态可掬,就像年画上的娃娃,我非常喜欢妹妹,经常逗她玩,逗她笑,看她一笑,感觉什么烦恼都没有了。我经常会想:等到妹妹学会叫我姐姐的时候,我会高兴得落泪吧!每次我坐在妹妹的身边,看着她的小脸,心中都会想:她将来一定是个漂亮聪明的姑娘,一定是我的骄傲。
现在,我作为姐姐,会保护自己的妹妹;妹妹长大后,我们会相携相伴,互相照顾支持。等到父母离开我们的时候,庆幸我还有这样一个妹妹,我的妹妹也有我在身边。
小小年纪竟有如此才学风度、如此知书达礼、如此深明大义,作为大人的我们有没有觉得汗颜?
首先来看看老师们的点评:
1、这篇作品展现了浓厚的家风,同时,入情入理,写出了孩子思想的变化和心灵的成长,抒发了美好的姊妹情感。文章用字用语考究,古文字功底很深,反映出了较高的传统文化素养。
2、这篇表达孩子自己对二胎感受的佳作,有三点可赞之处,一是用文言文写成,而且文章有一气呵成之感,体现了小作者的自信,如果没有日常大量的传统文化知识的熏陶和积累,似乎不可能做到;二是文章中反映的小作者遇问题自我反思、被忽视后心态调整、对父母体谅、对妹妹的关爱等积极的态度与行动,则是传统文化深植内心、塑造品质的体现;三是文章反映出孩子的真情实意,至情至性的真实自我!这是最独特之处!
同样的,网友们也已经炸开锅了——
刘蒙蒙:看完此文,我是谁?我在哪?我有没有上过学?
是胖兰了:我认真想了一下,今年大学即将毕业的我也写不出……
婉华Harriet:有文笔之余,思想还很好,太厉害了
紫星东来一路祥瑞:12岁真正有才啊!而且用的是文言文书之!吾喜之
lxzzkzqy:这孩子顾虑到了所有,又自我调整得很好
文瑜:这就是别人家的孩子,古文学以致用。
考拉在发呆:很多家长都羡慕的“别人家的孩子”一篇寒假作业也能写出花来,想想自己为辅导孩子写作业都吼出了心脏病,实在是一言难尽泪流满面……
看看小朋友写的文言文,小编不禁感叹,“中华儿女多奇志,不爱红装爱才智。”好不容易翻译明白的大童鞋们,有没有感觉自己输给了小孩子?但是,同时呢这也说明了一个问题,二孩政策的开放,来给一个家庭带来很多改变。
timg (6).jpg
父母在怀孕和二宝出生花费了大量的精力,家庭的注意力都转移到二宝的需求上。可以说二宝的来临,对大宝来说具有巨大的冲击,因为从大宝出生开始,一直感受到自己是家庭的核心,已经习惯独享父母的爱与关注。而二宝的到来导致母亲不能像以前那样长时间的陪着自己;又亲眼目睹了父母是如何紧张的围着二宝转……这一切都会让大宝觉得自己不再那么重要了,新出生的弟弟或妹妹抢走了自己的爱,父母不再爱他了。
他会出现退行的现象、退缩回避现象,……这一切其实都是在向父母表达:我很害怕失去你的爱,请关注我!
timg (7).jpg
所以呢,已经有了或者准备要二孩的家庭呢,一定要多多关注大宝的各种变化。具体应该做些什么?
首先,母亲准备怀孕和怀孕期间。
可以告诉大宝,自己有一个新的生命即将孕育。家中即将迎来一个新生命,这个消息需要从父母处听到,不是由其他人来告诉孩子。
多与大宝沟通,大宝提出的问题,耐心一一解答,通过这样的对话形式去培养孩子对孕育新生命的参与感,减少排斥心理。
大宝对二宝的事情产生兴趣的时候,鼓励大宝参与:带孩子去拜访有婴儿的亲友;给二宝起名字;为二宝诞生所准备的衣物和玩具等,由大宝来挑选一两件适用的物品等都让大宝参与进来,让他感觉到自己的重要性。
timg (1).jpg
其次,在二宝出生以后。
尽可能让大宝参与到照顾二宝当中,使大宝不觉得在日常生活中被冷落。很多大宝很想抱抱二宝,或者用手摸二宝,父母一定不要阻止,让大宝有满足感。要是大宝对小宝没有兴趣,也不要强迫大宝去做,给大宝一段时间。
父母尽量抓住机会与大宝在一起,当二宝听话或者睡觉的时间,父母或者爷爷奶奶尽可能多的时间陪大宝,尽量做到和以前一样的关爱他,让他有个适应二宝的时间,有助于减少大宝对二宝的反感和愤怒情绪。
大家在谈论孩子时,不要把话题都集中在二宝身上,大宝也需要关注,多夸夸大宝懂事,多多表扬大宝,让大宝感觉到我这个哥哥或者姐姐做的很好,可以当二宝的榜样。
timg (2).jpg
作为成功的父母,不要让大宝感受到冷落,只要悉心教育引导,在磨合中习惯二宝的存在,会让大宝变的更懂事,更能促进他的心理成熟,所以父母的正确培养和引导,会让两个孩子都能健康成长!​

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则



关于山西论坛|广告服务|联系我们|版权声明|山西论坛 | 删帖申请文档下载 ( 晋ICP备16009332号-3 )

广告合作:sxbbs_hezuo@126.com    举报邮箱:sxbbs_jubao@126.com
违法和不良信息举报电话:0351-2397193(周一至周五9:00-18:00)

晋ICP备16009332号-3  版权所有 山西论坛 sxbbs.com  

快速回复 返回顶部 返回列表